Sourate An-Najm (L'Etoile) 53:36 — traduction et sens du verset

النجم · Verset 36 / 62 · Page 527

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَى

Mot à mot

أَمْ
am
Or
لَمْ
lam
not
يُنَبَّأْ
yunabba
he was informed
بِمَا
bima
with what
فِي
fi
(was) in
صُحُفِ
suhufi
(the) Scriptures
مُوسَى
musa
(of) Musa

Translittération

Am lam yunabbaa bimaa fee suhuhfi Moosa

Traduction

Ne lui a-t-on pas annoncé ce qu'il y avait dans les feuilles de Moïse

Interprétation du verset (Tafsir)

Ou alors, invente-t-il des choses sur Allah, ou bien n’a-t-on pas informé cet individu de ce que contiennent les anciennes feuilles qu’Allah a révélées à Moïse?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière