Sourate An-Najm (L'Etoile) 53:41 — traduction et sens du verset

النجم · Verset 41 / 62 · Page 527

ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَى

Mot à mot

ثُمَّ
thumma
Then
يُجْزَاهُ
yuj'zahu
he will be recompensed for it
الْجَزَاءَ
al-jazaa
the recompense
الْأَوْفَى
al-awfa
the fullest

Translittération

Summa yujzaahul jazaaa 'al awfaa

Traduction

Ensuite il en sera récompensé pleinement,

Interprétation du verset (Tafsir)

Puis on lui remettra la rétribution complète pour ses œuvres sans que rien n’en manque.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière