Sourate An-Najm (L'Etoile) 53:43 — traduction et sens du verset
النجم · Verset 43 / 62 · Page 527
وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى
Mot à mot
وَأَنَّهُ
wa-annahu
And that He
هُوَ
huwa
[He]
أَضْحَكَ
adhaka
makes (one) laugh
وَأَبْكَى
wa-abka
and makes (one) weep
Translittération
Wa annahoo huwa adhaka wa abkaa
Traduction
et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,
Interprétation du verset (Tafsir)
C’est Lui qui réjouit et fait rire celui qu’Il veut et c’est Lui qui attriste et fait pleurer qui Il veut.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière