Sourate An-Najm (L'Etoile) 53:9 — traduction et sens du verset
النجم · Verset 9 / 62 · Page 526
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى
Mot à mot
فَكَانَ
fakana
And was
قَابَ
qaba
(at) a distance
قَوْسَيْنِ
qawsayni
(of) two bow-(lengths)
أَوْ
aw
or
أَدْنَى
adna
nearer
Translittération
Fakaana qaaba qawsaini aw adnaa
Traduction
et fut à deux portées d'arc, ou plus près encore.
Interprétation du verset (Tafsir)
Au point d’être à deux portées d’arc ou moins.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière