Sourate An-Naml (Les Fourmis) 27:31 — traduction et sens du verset

النمل · Verset 31 / 93 · Page 379

أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ

Mot à mot

أَلَّا
alla
That not
تَعْلُوا
ta'lu
exalt yourselves
عَلَيَّ
alayya
against me
وَأْتُونِي
watuni
but come to me
مُسْلِمِينَ
mus'limina
(in) submission."

Translittération

Allaa ta'loo 'alaiya waa toonee muslimeen

Traduction

Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission».

Interprétation du verset (Tafsir)

Salomon y dit ensuite: Ne soyez pas arrogants et venez à moi en étant soumis au monothéisme auquel je vous invite et en renonçant à votre polythéisme, puisque vous adorez le soleil.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière