Sourate An-Nazi'at (Les Anges) 79:13 — traduction et sens du verset

النازعات · Verset 13 / 46 · Page 583

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

Mot à mot

فَإِنَّمَا
fa-innama
Then only
هِيَ
hiya
it
زَجْرَةٌ
zajratun
(will be) a shout
وَاحِدَةٌ
wahidatun
single

Translittération

Fa inna ma hiya zajratuw-waahida

Traduction

Il n'y aura qu'une sommation,

Interprétation du verset (Tafsir)

La Ressuscitation sera facile: elle surviendra suite à une simple sommation donnée par l’ange chargé de souffler dans la Trompe.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Il n'y aura qu'une sommation, » — An-Nazi'at (Les Anges) 79:13 | Al Muslim Plus