Sourate An-Nazi'at (Les Anges) 79:45 — traduction et sens du verset
النازعات · Verset 45 / 46 · Page 584
إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا
Mot à mot
إِنَّمَا
innama
Only
أَنتَ
anta
you
مُنذِرُ
mundhiru
(are) a warner
مَن
man
(for him) who
يَخْشَاهَا
yakhshaha
fears it
Translittération
Innamaaa anta munziru maiy yakshaahaa
Traduction
Tu n'es que l'avertisseur de celui qui la redoute.
Interprétation du verset (Tafsir)
Tu ne fais qu’avertir celui qui la redoute, car c’est lui qui tire profit de ton avertissement.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière