Sourate An-Nur (La Lumiere) 24:49 — traduction et sens du verset
النور · Verset 49 / 64 · Page 356
وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ
Mot a mot
وَإِن
wa-in
But if
يَكُن
yakun
is
لَّهُمُ
lahumu
with them
الْحَقُّ
al-haqu
the truth
يَأْتُوا
yatu
they come
إِلَيْهِ
ilayhi
to him
مُذْعِنِينَ
mudh'inina
(as) promptly obedient
Translitteration
Wa iny-yakul lahumul haqqu yaatooo ilaihi muz'ineen
Traduction
Mais s'ils ont le droit en leur faveur, ils viennent à lui, soumis.
Interprétation du verset (Tafsir)
S’ils voient cependant que le jugement est en leur faveur, ils s’y soumettent.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere