Sourate Ar-Rahman (Le Misericordieux) 55:31 — traduction et sens du verset
الرحمن · Verset 31 / 78 · Page 532
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ
Mot à mot
سَنَفْرُغُ
sanafrughu
Soon We will attend
لَكُمْ
lakum
to you
أَيُّهَ
ayyuha
O you
الثَّقَلَانِ
al-thaqalani
two classes!
Translittération
Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan
Traduction
Nous allons bientôt entreprendre votre jugement, ô vous les deux charges [hommes et djinns].
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô ensemble des djinns et des humains, Nous consacrerons du temps à vous demander des comptes et Nous récompenserons ou punirons chacun selon ce qu’il mérite.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière