Sourate Ar-Rahman (Le Misericordieux) 55:9 — traduction et sens du verset
الرحمن · Verset 9 / 78 · Page 531
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
Mot à mot
وَأَقِيمُوا
wa-aqimu
And establish
الْوَزْنَ
al-wazna
the weight
بِالْقِسْطِ
bil-qis'ti
in justice
وَلَا
wala
and (do) not
تُخْسِرُوا
tukh'siru
make deficient
الْمِيزَانَ
al-mizana
the balance
Translittération
Wa aqeemul wazna bilqisti wa laa tukhsirul meezaan
Traduction
Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.
Interprétation du verset (Tafsir)
Effectuez vos pesées entre vous avec équité et ne vous lésez pas les uns les autres lorsque vous pesez ou que vous mesurez.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière