Sourate Ar-Rum (Les Romains) 30:26 — traduction et sens du verset

الروم · Verset 26 / 60 · Page 407

ۖ وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ

Mot à mot

ۖ
وَلَهُ
walahu
And to Him (belongs)
مَن
man
whoever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
كُلٌّ
kullun
All
لَّهُ
lahu
to Him
قَانِتُونَ
qanituna
(are) obedient

Translittération

Wa lahoo man fissamaawaati wal ardi kullul lahoo qaanitoon

Traduction

A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: tous Lui sont entièrement soumis.

Interprétation du verset (Tafsir)

A Lui Seul revient la possession, la création et la gestion de ce qui se trouve dans les Cieux et sur la Terre. Toutes ces créatures Lui sont soumises et se résignent à exécuter Ses ordres.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière