Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:51 — traduction et sens du verset

الصافات · Verset 51 / 182 · Page 447

قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

Mot à mot

قَالَ
qala
Will say
قَائِلٌ
qailun
a speaker
مِّنْهُمْ
min'hum
among them
إِنِّي
inni
Indeed I
كَانَ
kana
had
لِي
li
for me
قَرِينٌ
qarinun
a companion

Translittération

Qaala qaaa'ilum minhum innee kaana lee qareen

Traduction

L'un d'eux dira: «J'avais un compagnon

Interprétation du verset (Tafsir)

Un de ces croyants dira: J'avais dans le bas monde un compagnon qui niait la Résurrection.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière