Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:10 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 10 / 227 · Page 367

وَإِذْ نَادَى رَبُّكَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Mot à mot

وَإِذْ
wa-idh
And when
نَادَى
nada
your Lord called
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord called
مُوسَى
musa
Musa
أَنِ
ani
[that]
ائْتِ
i'ti
Go
الْقَوْمَ
al-qawma
(to) the people
الظَّالِمِينَ
al-zalimina
(who are) wrongdoers

Translittération

Wa iz naadaa Rabbuka Moosaaa ani'-til qawmaz zaalimeen

Traduction

Et lorsque ton Seigneur appela Moïse: «Rends-toi auprès du peuple injuste,

Interprétation du verset (Tafsir)

Ô Messager, rappelle-toi lorsque ton Seigneur appela Moïse et lui ordonna de se rendre auprès du peuple injuste. Ce peuple était injuste à cause de sa mécréance et de son asservissement du peuple de Moïse

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière