Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:111 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 111 / 227 · Page 371
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
Mot à mot
قَالُوا
qalu
They said
أَنُؤْمِنُ
anu'minu
Should we believe
لَكَ
laka
in you
وَاتَّبَعَكَ
wa-ittaba'aka
while followed you
الْأَرْذَلُونَ
al-ardhaluna
the lowest
Translittération
Qaalooo anu'minu laka wattaba 'akal arzaloon
Traduction
Ils dirent: «Croirons-nous en toi, alors que ce sont les plus vils qui te suivent.
Interprétation du verset (Tafsir)
Les siens lui dirent alors: Ô Noé, veux-tu que nous croyions en toi et que nous nous conformions aux préceptes que tu apportes alors que nous voyons que seuls les plus méprisables des gens sont tes disciples ? Pas un seul noble ou notable ne figure parmi eux !
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière