Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:130 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 130 / 227 · Page 372

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

Mot à mot

وَإِذَا
wa-idha
And when
بَطَشْتُم
batashtum
you seize
بَطَشْتُمْ
batashtum
you seize
جَبَّارِينَ
jabbarina
(as) tyrants

Translittération

Wa izaa batashtum batashtum jabbaareen

Traduction

Et quand vous sévissez contre quelqu'un, vous le faites impitoyablement.

Interprétation du verset (Tafsir)

Lorsque vous êtes en position de force, vous tuez et frappez avec cruauté sans compassion ni pitié.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière