Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:205 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 205 / 227 · Page 375
أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
Mot à mot
أَفَرَأَيْتَ
afara-ayta
Then have you seen
إِن
in
if
مَّتَّعْنَاهُمْ
matta'nahum
We let them enjoy
سِنِينَ
sinina
(for) years
Translittération
Aara'aita im matta'naahum sineen
Traduction
Vois-tu si Nous leur permettions de jouir, des années durant,
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, que penses-tu si Nous laissions ces mécréants, qui refusent de croire en ce que tu apportes, jouir longtemps de plaisirs variés ?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière