Sourate Ash-Shura (La Consultation) 42:32 — traduction et sens du verset

الشورى · Verset 32 / 53 · Page 487

وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

Mot à mot

وَمِنْ
wamin
And among
آيَاتِهِ
ayatihi
His Signs
الْجَوَارِ
al-jawari
(are) the ships
فِي
fi
in
الْبَحْرِ
al-bahri
the sea
كَالْأَعْلَامِ
kal-a'lami
like [the] mountains

Translittération

Wa min Aayaatihil ja waarifil bahri kal a'lam

Traduction

Et parmi Ses preuves, sont les vaisseaux à travers la mer, semblables à des montagnes.

Interprétation du verset (Tafsir)

Parmi les signes indiquant le pouvoir et l’Unicité d’Allah, il y a les navires qui se déplacent sur la mer et qui sont aussi hauts et immenses que certaines montagnes.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière