Sourate At-Tariq (L'Astre Nocturne) 86:10 — traduction et sens du verset

الطارق · Verset 10 / 17 · Page 591

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

Mot à mot

فَمَا
fama
Then not
لَهُ
lahu
(is) for him
مِن
min
any
قُوَّةٍ
quwwatin
power
وَلَا
wala
and not
نَاصِرٍ
nasirin
any helper

Translittération

Famaa lahoo min quwwatinw wa laa naasir

Traduction

Il n'aura alors ni force ni secoureur.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ce Jour-là, l’être humain ne disposera d’aucune force pour se prémunir contre le châtiment d’Allah ni de secoureur qui l’assistera.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière