Sourate At-Tariq (L'Astre Nocturne) 86:17 — traduction et sens du verset

الطارق · Verset 17 / 17 · Page 591

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا

Mot à mot

فَمَهِّلِ
famahhili
So give respite
الْكَافِرِينَ
al-kafirina
(to) the disbelievers
أَمْهِلْهُمْ
amhil'hum
Give respite to them
رُوَيْدًا
ruwaydan
little

Translittération

Famahhilil kaafireena amhilhum ruwaidaa

Traduction

Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai.

Interprétation du verset (Tafsir)

Accorde donc, ô Messager, à ces mécréants un court délai et ne cherche pas à hâter leur châtiment et leur anéantissement.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière