At-Tawba (Le Repentir) 9:69
التوبة · Verset 69 / 129 · Page 198
ۚ ۖ كَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُم بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا أُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Mot a mot
ۚ
ۖ
كَالَّذِينَ
ka-alladhina
Like those
مِن
min
before you
قَبْلِكُمْ
qablikum
before you
كَانُوا
kanu
they were
أَشَدَّ
ashadda
mightier
مِنكُمْ
minkum
than you
قُوَّةً
quwwatan
(in) strength
وَأَكْثَرَ
wa-akthara
and more abundant
أَمْوَالًا
amwalan
(in) wealth
وَأَوْلَادًا
wa-awladan
and children
فَاسْتَمْتَعُوا
fa-is'tamta'u
So they enjoyed
بِخَلَاقِهِمْ
bikhalaqihim
their portion
فَاسْتَمْتَعْتُم
fa-is'tamta'tum
and you have enjoyed
بِخَلَاقِكُمْ
bikhalaqikum
your portion
كَمَا
kama
like
اسْتَمْتَعَ
is'tamta'a
enjoyed
الَّذِينَ
alladhina
those
مِن
min
before you
قَبْلِكُم
qablikum
before you
بِخَلَاقِهِمْ
bikhalaqihim
their portion
وَخُضْتُمْ
wakhud'tum
and you indulge (in idle talk)
كَالَّذِي
ka-alladhi
like the one who
خَاضُوا
khadu
indulges (in idle talk)
أُولَئِكَ
ulaika
Those
حَبِطَتْ
habitat
worthless
أَعْمَالُهُمْ
a'maluhum
(are) their deeds
فِي
fi
in
الدُّنْيَا
al-dun'ya
the world
وَالْآخِرَةِ
wal-akhirati
and (in) the Hereafter
وَأُولَئِكَ
wa-ulaika
And those
هُمُ
humu
they
الْخَاسِرُونَ
al-khasiruna
(are) the losers
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere