Sourate Az-Zukhruf (L'Ornement) 43:56 — traduction et sens du verset
الزخرف · Verset 56 / 89 · Page 493
فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ
Mot à mot
فَجَعَلْنَاهُمْ
faja'alnahum
And We made them
سَلَفًا
salafan
a precedent
وَمَثَلًا
wamathalan
and an example
لِّلْآخِرِينَ
lil'akhirina
for the later (generations)
Translittération
Faja'alnaahum salafanw wa masalal lil aakhireen
Traduction
Nous fîmes d'eux un antécédant et un exemple [une leçon] pour la postérité.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous fîmes alors de Pharaon et de ses notables un antécédent dont les tiens suivent les traces et Nous fîmes d’eux un exemple à méditer par les concernés, afin qu’ils ne se comportent pas comme eux et ne subissent pas ce qu’ils ont subi.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière