Sourate Az-Zumar (Les Groupes) 39:50 — traduction et sens du verset
الزمر · Verset 50 / 75 · Page 464
قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Mot a mot
قَدْ
qad
Indeed
قَالَهَا
qalaha
said it
الَّذِينَ
alladhina
those
مِن
min
before them
قَبْلِهِمْ
qablihim
before them
فَمَا
fama
but (did) not
أَغْنَى
aghna
avail
عَنْهُم
anhum
them
مَّا
ma
what
كَانُوا
kanu
they used (to)
يَكْسِبُونَ
yaksibuna
earn
Translitteration
Qad qaalahul lazeena min qablihim famaaa aghnaa 'anhum maa kaanoo yaksiboon
Traduction
Ainsi parlaient ceux qui vécurent avant eux. Mais ce qu'ils ont acquis ne leur a servi à rien;
Interprétation du verset (Tafsir)
Les mécréants qui les ont précédés disaient les mêmes paroles et ni leurs richesses ni leurs rangs ne leur ont été utiles.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere