Sourate Hud 11:104 — traduction et sens du verset

هود · Verset 104 / 123 · Page 233

وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ

Mot à mot

وَمَا
wama
And not
نُؤَخِّرُهُ
nu-akhiruhu
We delay it
إِلَّا
illa
except
لِأَجَلٍ
li-ajalin
for a term
مَّعْدُودٍ
ma'dudin
limited

Translittération

Wa maa nu'akhkhiruhooo illaa li ajalim ma'dood

Traduction

Et Nous ne le retardons que pour un terme bien déterminé.

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous ne reporterons ce jour auquel tous assisterons que pour une durée préalablement déterminée.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière