Sourate Muhammad 47:1 — traduction et sens du verset
محمد · Verset 1 / 38 · Page 507
الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ
Mot à mot
الَّذِينَ
alladhina
Those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
وَصَدُّوا
wasaddu
and turn away
عَن
an
from
سَبِيلِ
sabili
(the) way of Allah
اللَّهِ
al-lahi
(the) way of Allah
أَضَلَّ
adalla
He will cause to be lost
أَعْمَالَهُمْ
a'malahum
their deeds
Translittération
Allazeena kafaroo wa saddoo'an sabeelil laahi adalla a'maalahum
Traduction
Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah, Il a rendu leurs œuvres vaines.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux qui mécroient en Allah et détournent les gens de la religion d’Allah, Allah invalidera leurs œuvres.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière