Sourate Muhammad 47:8 — traduction et sens du verset
محمد · Verset 8 / 38 · Page 507
وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ
Mot à mot
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
But those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
فَتَعْسًا
fata'san
destruction is
لَّهُمْ
lahum
for them
وَأَضَلَّ
wa-adalla
and He will cause to be lost
أَعْمَالَهُمْ
a'malahum
their deeds
Translittération
Wallazeena kafaroo fata's al lahum wa adalla a'maalahum
Traduction
Et quant à ceux qui ont mécru, il y aura un malheur pour eux, et Il rendra leurs œuvres vaines.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux qui mécroient en Allah et en Son Messager seront voués à la perdition et à l’anéantissement et de plus, la récompense de leurs bonnes œuvres sera annulée.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière