Sourate Qaf 50:12 — traduction et sens du verset

ق · Verset 12 / 45 · Page 518

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ

Mot à mot

كَذَّبَتْ
kadhabat
Denied
قَبْلَهُمْ
qablahum
before them
قَوْمُ
qawmu
(the) people
نُوحٍ
nuhin
(of) Nuh
وَأَصْحَابُ
wa-ashabu
and (the) companions
الرَّسِّ
al-rasi
(of) Ar-Raas
وَثَمُودُ
wathamudu
and Thamud

Translittération

Kazzabat qablahum qawmu Noohinw wa Ashaabur Rassi wa Samood

Traduction

Avant eux, le peuple de Noé, les gens d'Ar-Rass et les Thamûd crièrent au mensonge,

Interprétation du verset (Tafsir)

Avant ces dénégateurs qui te traitent de menteur, ô Messager, d’autres peuples ont démenti leurs prophètes. Ainsi, le peuple de Noé, les gens du Puits (`ar-rassu) et les Thamûd ont traité de menteurs leurs prophètes.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière