Sourate Qaf 50:25 — traduction et sens du verset

ق · Verset 25 / 45 · Page 519

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

Mot à mot

مَّنَّاعٍ
manna'in
Forbidder
لِّلْخَيْرِ
lil'khayri
of good
مُعْتَدٍ
mu'tadin
transgressor
مُّرِيبٍ
muribin
doubter

Translittération

Mannaa'il lilkhayri mu'tadim mureeb

Traduction

acharné à empêcher le bien, transgresseur, douteur,

Interprétation du verset (Tafsir)

Tout individu qui refusait avec acharnement de s’acquitter de tout droit qu’Allah lui a imposé, transgressait les limites d’Allah et doutait des promesses et des menaces d’Allah.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière