Sourate Qaf 50:41 — traduction et sens du verset
ق · Verset 41 / 45 · Page 520
وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
Mot à mot
وَاسْتَمِعْ
wa-is'tami'
And listen!
يَوْمَ
yawma
(The) Day
يُنَادِ
yunadi
will call
الْمُنَادِ
al-munadi
the caller
مِن
min
from
مَّكَانٍ
makanin
a place
قَرِيبٍ
qaribin
near
Translittération
Wastami' yawma yunaa dil munaadi mim makaanin qareeb
Traduction
Et sois à l'écoute, le jour où le Crieur criera d'un endroit proche,
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, sois à l’écoute le Jour où criera d’un endroit proche l’ange chargé de procéder au deuxième souffle dans la Trompe.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière