Sourate Saba 34:48 — traduction et sens du verset
سبأ · Verset 48 / 54 · Page 433
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
Mot à mot
قُلْ
qul
Say
إِنَّ
inna
Indeed
رَبِّي
rabbi
my Lord
يَقْذِفُ
yaqdhifu
projects
بِالْحَقِّ
bil-haqi
the truth
عَلَّامُ
allamu
(the) All-Knower
الْغُيُوبِ
al-ghuyubi
(of) the unseen
Translittération
Qul inna Rabbee yaqzifu bilhaqq 'Allaamul Ghuyoob
Traduction
Dis: «Certes, mon Seigneur lance la Vérité, [à Ses messagers], Il est le Parfait Connaisseur des inconnaissables».
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, dis: Mon Seigneur fait dominer le vrai sur le faux et invalide ce dernier. Il connaît le mieux ce qui est Invisible: rien dans les Cieux et sur la Terre ne Lui échappe et rien des œuvres de Ses serviteurs ne Lui est inconnu.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière