Sourate Sad 38:18 — traduction et sens du verset
ص · Verset 18 / 88 · Page 454
إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ
Mot à mot
إِنَّا
inna
Indeed We
سَخَّرْنَا
sakharna
subjected
الْجِبَالَ
al-jibala
the mountains
مَعَهُ
ma'ahu
with him
يُسَبِّحْنَ
yusabbih'na
glorifying
بِالْعَشِيِّ
bil-'ashiyi
in the evening
وَالْإِشْرَاقِ
wal-ish'raqi
and [the] sunrise
Translittération
Innaa sakhkharnal jibaala ma'ahoo yusabbihna bil'ashaiyi wal ishraaq
Traduction
Nous soumîmes les montagnes à glorifier Allah, soir et matin, en sa compagnie,
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons assujetti les montagnes afin qu’elles glorifient Allah de concert avec David en début et en fin de journée.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière