Sourate Sad 38:30 — traduction et sens du verset
ص · Verset 30 / 88 · Page 455
ۚ ۖ وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ
Mot à mot
ۚ
ۖ
وَوَهَبْنَا
wawahabna
And We gave
لِدَاوُودَ
lidawuda
to Dawood
سُلَيْمَانَ
sulaymana
Sulaiman
نِعْمَ
ni'ma
an excellent
الْعَبْدُ
al-'abdu
slave
إِنَّهُ
innahu
Indeed he
أَوَّابٌ
awwabun
was one who repeatedly turned
Translittération
Wa wahabnaa li Daawooda Sulaimaan; ni'mal 'abd; innahoo awwaab
Traduction
Et à David Nous fîmes don de Salomon, - quel bon serviteur! - Il était plein de repentir.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons donné Salomon comme fils à David, en guise de faveur de notre part, afin qu’il y trouve de la quiétude. Quel bon serviteur que Salomon: il se repentait souvent à Allah et s’en remettait à Lui.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière