Sourate Sad 38:31 — traduction et sens du verset
ص · Verset 31 / 88 · Page 455
إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ
Mot à mot
إِذْ
idh
When
عُرِضَ
urida
were displayed
عَلَيْهِ
alayhi
to him
بِالْعَشِيِّ
bil-'ashiyi
in the afternoon
الصَّافِنَاتُ
al-safinatu
excellent bred steeds
الْجِيَادُ
al-jiyadu
excellent bred steeds
Translittération
Iz 'urida 'alaihi bil'ashiy yis saafinaatul jiyaad
Traduction
Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
Interprétation du verset (Tafsir)
Rappelle-toi lorsqu’on lui présenta un après-midi des pur-sang de course qui se tiennent debout sur trois pattes et lèvent la quatrième. On ne cessa de lui en présenter jusqu’à ce que le soleil se soit couché.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière