Sourate Sad 38:36 — traduction et sens du verset
ص · Verset 36 / 88 · Page 455
فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ
Mot à mot
فَسَخَّرْنَا
fasakharna
Then We subjected
لَهُ
lahu
to him
الرِّيحَ
al-riha
the wind
تَجْرِي
tajri
to flow
بِأَمْرِهِ
bi-amrihi
by his command
رُخَاءً
rukhaan
gently
حَيْثُ
haythu
wherever
أَصَابَ
asaba
he directed
Translittération
Fasakhkharnaa lahur reeha tajree bi amrihee rukhaaa'an haisu asaab
Traduction
Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il voulait.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous l’exauçâmes alors et lui avons assujetti le vent qui soufflait doucement par son ordre, malgré sa force et sa vitesse, et le transportait où il le voulait.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière