Sourate Sad 38:69 — traduction et sens du verset
ص · Verset 69 / 88 · Page 457
مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَى إِذْ يَخْتَصِمُونَ
Mot à mot
مَا
ma
Not
كَانَ
kana
is
لِيَ
liya
for me
مِنْ
min
any
عِلْمٍ
il'min
knowledge
بِالْمَلَإِ
bil-mala-i
(of) the chiefs
الْأَعْلَى
al-a'la
the exalted
إِذْ
idh
when
يَخْتَصِمُونَ
yakhtasimuna
they were disputing
Translittération
Maa kaana liya min 'ilmim bilmala il a'laaa iz yakhtasimoon
Traduction
Je n'avais aucune connaissance de la cohorte sublime au moment où elle disputait.
Interprétation du verset (Tafsir)
Je n’ai aucune connaissance de ce que disent les anges au sujet de la création d'Adam, si ce n’est qu’Allah a fait descendre sur moi la Révélation et m’a instruit.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière