Sourate Sad 38:70 — traduction et sens du verset

ص · Verset 70 / 88 · Page 457

إِن يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Mot à mot

إِن
in
Not
يُوحَى
yuha
has been revealed
إِلَيَّ
ilayya
to me
إِلَّا
illa
except
أَنَّمَا
annama
that only
أَنَا
ana
I am
نَذِيرٌ
nadhirun
a warner
مُّبِينٌ
mubinun
clear

Translittération

Iny-yoohaaa ilaiya illaaa annnamaaa ana nazeerum mubeen

Traduction

Il m'est seulement révélé que je suis un avertisseur clair».

Interprétation du verset (Tafsir)

Allah ne me révèle ce qu’Il me révèle que pour vous avertir clairement de Son châtiment.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière