Sourate Sad 38:82 — traduction et sens du verset

ص · Verset 82 / 88 · Page 457

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Mot à mot

قَالَ
qala
He said
فَبِعِزَّتِكَ
fabi'izzatika
Then by Your might
لَأُغْوِيَنَّهُمْ
la-ugh'wiyannahum
I will surely mislead them
أَجْمَعِينَ
ajma'ina
all

Translittération

Qaala fabi'izzatika la ughwiyannahum ajma'een

Traduction

«Par Ta puissance! dit [Satan]. Je les séduirai assurément tous,

Interprétation du verset (Tafsir)

`Iblîs dit: Je fais le serment par Ton pouvoir et Ta domination que j’égarerai tous les descendants d’Adam.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière