Sourate Ta-Ha 20:119 — traduction et sens du verset

طه · Verset 119 / 135 · Page 320

وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى

Mot à mot

وَأَنَّكَ
wa-annaka
And that you
لَا
la
not
تَظْمَأُ
tazma-u
will suffer from thirst
فِيهَا
fiha
therein
وَلَا
wala
and not
تَضْحَى
tadha
exposed to the sun's heat

Translittération

Wa annaka laa tazma'u feehaa wa laa tadhaa

Traduction

tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil».

Interprétation du verset (Tafsir)

Il se charge aussi de te préserver de la soif en t’abreuvant et de préserver de la chaleur du soleil en t’abritant.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière