Sourate Ta-Ha 20:20 — traduction et sens du verset

طه · Verset 20 / 135 · Page 313

فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَى

Mot à mot

فَأَلْقَاهَا
fa-alqaha
So he threw it down
فَإِذَا
fa-idha
and behold!
هِيَ
hiya
It
حَيَّةٌ
hayyatun
(was) a snake
تَسْعَى
tas'a
moving swiftly

Translittération

Fa-alqaahaa fa -izaa hiya haiyatun tas'aa

Traduction

Il le jeta: et le voici un serpent qui rampait.

Interprétation du verset (Tafsir)

Moïse jeta son bâton et voici qu’il se transforma en serpent qui se déplaçait avec rapidité et vivacité.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière