Sourate Ya-Sin 36:28 — traduction et sens du verset
يس · Verset 28 / 83 · Page 442
وَمَا أَنزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
Mot à mot
وَمَا
wama
And not
أَنزَلْنَا
anzalna
We sent down
عَلَى
ala
upon
قَوْمِهِ
qawmihi
his people
مِن
min
after him
بَعْدِهِ
ba'dihi
after him
مِن
min
any
جُندٍ
jundin
host
مِّنَ
mina
from
السَّمَاءِ
al-samai
the heaven
وَمَا
wama
and not
كُنَّا
kunna
were We
مُنزِلِينَ
munzilina
(to) send down
Translittération
Wa maaa anzalnaa 'alaa qawmihee mim ba'dihee min jundim minas-samaaa'i wa maa kunnaa munzileen
Traduction
Et après lui Nous ne fîmes descendre du ciel aucune armée. Nous ne voulions rien faire descendre sur son peuple.
Interprétation du verset (Tafsir)
Pour anéantir son peuple, Nous n’avons pas eu besoin de soldats parmi les anges que Nous faisons descendre du Ciel. Leur cas fut plus facile pour Nous puisque Nous avons décidé qu’ils seront anéantis par un cri venant du Ciel et par les anges chargés d’abattre le châtiment.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière