Sourate Yunus (Jonas) 10:96 — traduction et sens du verset
يونس · Verset 96 / 109 · Page 219
إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those [whom]
حَقَّتْ
haqqat
has become due
عَلَيْهِمْ
alayhim
on them
كَلِمَتُ
kalimatu
(the) Word
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
لَا
la
will not
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
believe
Translittération
Innal lazeena haqqat 'alaihim Kalimatu Rabbika laa yu'minoon
Traduction
Ceux contre qui la parole (la menace) de ton Seigneur se réalisera ne croiront pas,
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux dont Allah décréta qu’ils mourront mécréants pour s’être obstinés à mécroire, n’auront jamais la foi.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière