Yusuf (Joseph) 12:70
يوسف · Verset 70 / 111 · Page 244
فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ
Mot a mot
فَلَمَّا
falamma
So when
جَهَّزَهُم
jahhazahum
he had furnished them
بِجَهَازِهِمْ
bijahazihim
with their supplies
جَعَلَ
ja'ala
he put
السِّقَايَةَ
al-siqayata
the drinking cup
فِي
fi
in
رَحْلِ
rahli
the bag
أَخِيهِ
akhihi
(of) his brother
ثُمَّ
thumma
Then
أَذَّنَ
adhana
called out
مُؤَذِّنٌ
mu-adhinun
an announcer
أَيَّتُهَا
ayyatuha
O you
الْعِيرُ
al-'iru
(in) the caravan!
إِنَّكُمْ
innakum
Indeed you
لَسَارِقُونَ
lasariquna
surely (are) thieves
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere