Invocation au retour d'un voyage
Texte arabe
ا للهُ أَكْـبَر، ا للهُ أَكْـبَر، ا للهُ أَكْـبَ لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير، آيِبـونَ تائِبـونَ عابِـدونَ لِرَبِّـنا حـامِـدون، صَدَقَ اللهُ وَعْـدَه، وَنَصَـرَ عَبْـدَه، وَهَزَمَ الأَحْـزابَ وَحْـدَه
Translittération
Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar. La ilaha illa-llah wahdahu la sharika lah, lahul mulku wa lahul hamd, yuhyi wa yumir, wa huwa ala kulli shai'in qadir. Rajana tuba wa abada wa hamidna rabbana. Wafal-llahu wa'dah, wa nasar abdah, wa hazamal ahzab wahdah.
Traduction
Dieu est le plus grand, Dieu est le plus grand, Dieu est le plus grand. Nul n'a le droit d'être adoré sauf Dieu, seul, sans associé. À Lui appartient toute souveraineté et toute louange, et Il est sur toutes choses omnipotent. Nous retournons, nous nous repentons, nous adorons et nous louons notre Seigneur. Dieu a accompli Sa promesse, a aidé Son serviteur et a vaincu à lui seul les alliés.
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière