Supplication sur le mont Safa et le mont Marwa

Texte arabe

Jabir said when describing the Prophet's (saw) pilgrimage: and when he approached mount Safa he recited: (إِنَّ الصَّفَا والمَرْوَةَ مِنْ شَعائرِ الله…) أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللهُ بِهِ ...so he started with Safa and climed it until he could see the Kabah, he then faced it and said: اللهُ أكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ ...and then he would say the following three times making a supplication (one should make a personal supplication) after each time: لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ...he (saw) would repeat this action at Marwah.

Translittération

Inna ṣafā wa-marwata min shayātiʿi-llāhi… Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar. Abdaʼu bimā badaʼa-llāhu bihi. Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar. Lā ilāha illā-llāhu waḥdahu lā sharīka lahu lahul-mulku wa-l-ḥamdu wa-huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr. Lā ilāha illā-llāhu waḥdahu wafa-bi-waʿdihi wa-nṣara ʿabda-hu wa-aḥyāda al-aḥzāb.

Traduction

En vérité, Safa et Marwa font partie des lieux de culte d’Allah… Allah est le plus grand, Allah est le plus grand, Allah est le plus grand. Je commence par ce qu’Allah a commencé. Allah est le plus grand, Allah est le plus grand, Allah est le plus grand. Nul n’a le droit d’être adoré sauf Allah, seul, sans associé. À Lui appartient toute souveraineté et toute louange, et Il est sur toutes choses omnipotent. Nul n’a le droit d’être adoré sauf Allah seul. Il a tenu Sa promesse, aidé Son serviteur et a vaincu à lui seul les alliés.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière