Supplication pour le défunt lors de la prière funéraire
Texte arabe
اللَّهمَّ اغْفِرْ لَه ُُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِه ِِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالبَرَدِ، وَنَقِّه ِِ مِنَ الخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْرا ً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْرا ً مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجَاً خَيْرا ً مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ وَعَذَابِ النَّار
Translittération
Allahummaghfir lahu warhamhu wa'fu 'anhu wa'fu 'anhu wa'krim nuzulahu wasi' madkhalahu wanadddihu bimaa'in wasaljin wabaradin wanadddihu min dzanbihi kama yubayyaddu thawbu min adanibin. wa baddil bayta baytan khairan wa ahlihi ahliyan khairan wa zawjatihi zawjatan khairan wa adkhiluhu aljannata wa qina 'adhaaba alqabri wa 'adhaaba an naar.
Traduction
«Ô Allah, pardonne-lui et fais-lui miséricorde, excuse-le et pardonne-lui, et rends son accueil honorable. Élargis son entrée, et purifie-le avec de l'eau, de la neige et de la glace, et purifie-le du péché comme une robe blanche est purifiée de la saleté. Échange sa maison pour une meilleure maison, et sa famille pour une meilleure famille, et son conjoint pour un meilleur conjoint. Admets-le au Jardin, protège-le du châtiment de la tombe et du tourment du Feu.»
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière