Supplication pour l'avancement de la récompense lors de la prière funéraire
Texte arabe
اللَّهمَّ اجْعَلْهُ فَرَطا ً وَذُخْرا ً لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيْعا ً مُجَابا، ً اللَّهمَّ ثَقِّلْ بِه ِِ مَوَازِيْنَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ~ِ أُجُوْرَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ المؤْمِنِيْنَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيْمَ، وَقِه ِِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الجَحِيْمِ
Translittération
Allahumma-j'alhu taqadduman min athabin wa khazina-tammaknun liwalidaihi wa shafi'an majuban. Allahumma-thqil bihi mawazinehuma wa-kabbir bihi ajruhuma. wa-sallifhu ma'a ash-shalihin wa-waj'alhu fi ri'ayat Ibrahim wa qina bi-rahmatika 'adhab an-nar.
Traduction
Cette supplication est faite lorsque le défunt est un bébé/enfant (c'est-à-dire une personne n'ayant pas atteint l'âge de la puberté). Après avoir imploré le pardon pour le défunt, on peut dire : « Ô Allah, fais de lui une récompense précédente et un trésor stocké pour ses parents, et un intercesseur exaucé. Ô Allah, par lui, alourdis leurs balances et magnifie leur récompense. Unis-le aux croyants justes, place-le sous la protection d'Ibrahim, et protège-le par Ta miséricorde du tourment de l'Enfer. »
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière