La meilleure compagnie est celle de quatre personnes ; la meilleure expédition est celle de quatre cents hommes ; la meilleure armée est celle de quatre mille hommes ; et jamais douze mille hommes ne seront vaincus à cause de leur petit nombre.

Le sens de ce hadith est que la meilleure compagnie est celle de quatre personnes, la meilleure expédition est celle composée de quatre cents hommes et la meilleure des armées est celle dont le nombre atteint quatre mille hommes. Enfin, si l’armée atteint le nombre de douze mille hommes, elle ne sera jamais vaincue.

Et si elle est vaincue, ce ne sera pas dû au nombre [de soldats qui la composent] mais plutôt à d’autres facteurs tels que, par exemple : le faible attachement à la religion, la vanité due au surnombre, l’accomplissement d’actes de désobéissance, le manque de sincérité envers Allah, Exalté soit-Il, etc.