AuthentiqueRapporté par Al-Bûkhârî

Des gens qui ont nommé une femme pour diriger leur affaire ne réussiront jamais !

عن أبي بَكْرَةَ رضي الله عنه قال: لقد نَفَعني الله بكلمة سمعتُها من رسول الله صلى الله عليه وسلم أيَّام الجَمَل، بعد ما كدْتُ أنْ ألْحَقَ بأصحاب الجَمَل فَأُقاتِل معهم، قال: لمَّا بلَغَ رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أهل فَارِس، قد مَلَّكوا عليهم بنت كِسْرَى، قال: «لن يُفْلِح قوم ولَّوْا أمْرَهُم امرَأة».

Explication

Abû Bakrah (qu'Allah l'agrée) évoque le fait qu'Allah, Exalté soit-Il, lui a fait profiter, lors de la célèbre bataille du Chameau, d'une parole qu'il a entendue de la part du Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut). Et le bénéfice qu'Abû Bakrah (qu'Allah l'agrée) a tiré de cette parole l'a préservé de sortir et de participer à la dissidence.

En effet, il a dit avoir entendu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) dire, lorsqu'il lui est parvenu que les Perses, après la mort de leur ancien roi, étaient dirigés par la fille de celui-ci : « Des gens qui ont nommé une femme pour diriger leur affaire ne réussiront jamais ! »

Cela signifie qu'un peuple qui a établi une femme en guise d'autorité générale pour une présidence, un ministère, une administration, un tribunal ou ce qui y ressemble, ne triomphera jamais en bien, ni ne parviendra à en tirer des profits pour sa communauté. Ceci car Allah, Exalté soit-Il, a favorisé les hommes sur les femmes en termes de constitution originelle et qu'Il leur a donné comme force et puissance ce qu'Il n'a pas donné aux femmes.

Par conséquent, l'homme est plus apte à occuper des fonctions comme celles-ci.

Source

- صحيح البخاري، تأليف: محمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق: محمد زهير الناصر، الناشر: دار طوق النجاة الطبعة: الأولى، 1422هـ. - عمدة القاري شرح صحيح البخاري، لمحمود بن أحمد بن موسى الحنفى بدر الدين العينى، الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت. - أعلام الحديث (شرح صحيح البخاري), أبو سليمان حمد بن محمد الخطابي, المحقق: د. محمد بن سعد بن عبد الرحمن آل سعود, جامعة أم القرى (مركز البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي), الطبعة: الأولى، 1409 هـ - 1988 م. - توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام، تأليف: عبد الله بن عبد الرحمن بن صالح البسام، الناشر: مكتبة الأسدي، مكة المكرّمة الطبعة: الخامِسَة، 1423 هـ - 2003 م. - تسهيل الإلمام بفقه الأحاديث من بلوغ المرام، تأليف: صالح بن فوزان بن عبد الله الفوزان، الطبعة: الأولى، 1427 هـ 2006 م. - فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام لمحمد بن صالح بن محمد العثيمين، تحقيق: صبحي بن محمد رمضان، وأُم إسراء بنت عرفة، ط)، المكتبة الإسلامية، مصر، 1427هـ. - منحة العلام في شرح بلوغ المرام، تأليف : عبد الله بن صالح الفوزان، الناشر : دار ابن الجوزي الطبعة : الأولى ، 1427 هـ ـ 1431 هـ. - شرح سنن النسائي المسمى «ذخيرة العقبى في شرح المجتبى»، المؤلف: محمد بن علي بن آدم الإثيوبي الوَلَّوِي، الناشر: دار المعراج الدولية للنشر - دار آل بروم للنشر والتوزيع, الطبعة الأولى, 1416- 1424. - كشف المشكل من حديث الصحيحين، لجمال الدين أبي الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد الجوزي، المحقق: علي حسين البواب، الناشر: دار الوطن - الرياض.
Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere

Des gens qui ont nommé une femme pour diriger leur affaire n | Predication et Exhortation | Al Muslim Plus