AuthentiqueRapporté par Al-Bûkhârî - Rapporté par Muslim - Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim dans ses deux versions
Si le fils d’Adam possédait une vallée d'or, il aimerait en avoir deux. Or, seule la terre comblera son ventre. Et Allah accorde le repentir à quiconque se repent.
عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ».
Explication
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a informé du fait que si le fils d’Adam possédait une vallée pleine d’or, il aimerait, par convoitise naturelle présente en lui, en avoir une autre. Et il ne cessera de convoiter la vie d’ici-bas jusqu’à ce qu’il meure et que son ventre s’emplisse de la terre de sa tombe.
Source
صحيح البخاري (8/ 93) (6439).
صحيح مسلم (2/ 725) (1048).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (1/ 54).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (1/ 76).
المعجم الوسيط، (1/ 148).
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere