2الطوافTawaf

UmrahAutour de la Kaaba, Masjid al-Haram, La Mecque30 minutes à 2 heures selon la foule

Le Tawaf consiste en sept tours dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de la Kaaba, commençant et se terminant à la Pierre Noire (Hajar al-Aswad). En entrant dans le Masjid al-Haram, le pèlerin récite le dua d'entrée à la mosquée. Les hommes pratiquent l'Idtiba (épaule droite découverte) pendant ce Tawaf, et le Raml (marche rapide) pendant les trois premiers tours. Le pèlerin touche ou pointe la Pierre Noire au début de chaque tour en disant « Bismillah, Allahu Akbar ».

Duas et invocations

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Translittération

Allahumma iftah li abwaba rahmatik

Traduction

Ô Allah, ouvre-moi les portes de Ta miséricorde (dit en entrant au Masjid al-Haram).

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Translittération

Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar

Traduction

Notre Seigneur, donne-nous une belle part ici-bas et une belle part dans l'au-delà, et protège-nous du châtiment du Feu (récité entre le Rukn Yamani et le Hajar al-Aswad).

بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ

Translittération

Bismillah, Allahu Akbar

Traduction

Au nom d'Allah, Allah est le Plus Grand (dit en touchant ou en pointant la Pierre Noire).

Conseils pratiques

1Commencez chaque tour à la ligne de la Pierre Noire (marqueur lumineux vert sur le mur).
2Entre le Rukn Yamani et le Hajar al-Aswad, récitez « Rabbana atina... » à chaque tour.
3Après le Tawaf, priez deux raka'at derrière le Maqam Ibrahim (ou n'importe où dans la mosquée si c'est bondé).
4Buvez de l'eau de Zamzam après les deux raka'at.