Surah Ad-Dukhan 44:12 — translation and meaning
الدخان · Verse 12 / 59 · Page 496
رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
Word by Word
رَّبَّنَا
rabbana
Our Lord!
اكْشِفْ
ik'shif
Remove
عَنَّا
anna
from us
الْعَذَابَ
al-'adhaba
the punishment
إِنَّا
inna
indeed we
مُؤْمِنُونَ
mu'minuna
(are) believers
Transliteration
Rabbanak shif 'annal 'azaaba innaa mu'minoon
Translation
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."
Verse interpretation (Tafsir)
They will then beg their Lord, asking him, “O our Lord! Turn the punishment that you sent upon us, away from us. If you turn it away from us, we will believe in You and in Your Messenger.”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again